Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

neues Radio, Fragen zum großen oder kleinen Navi

Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » So Apr 17, 2011 10:20

Da die Preise für das Dension Gateway 300 mit ID3-Tag Anzeige ja deutlich gesunken sind bin ich am überlegen mir das Teil doch zuzulegen. Allerdings habe ich ja bereits die Fiscon Basic FSE eingebaut. Nun haben ja beide Geräte einen Kabelsatz der zwischen Radio und Fahrzeug-Kabelbaum angeschlossen wird - siehe Foto:

Bild

Daraus ergibt sich für mich die Frage, ob man einfach beide Kabelsätze hintereinander anschließen kann oder ob sich daraus Probleme ergeben. Mal abgesehen davon, dass es dann hinter dem Radio ganz schön eng wird ist natürlich die Ungewissheit ob danach technisch alles funktioniert? [smilie=confused-smiley-013.gif]
Ich habe zwar bei Kufatec schon mal angefragt aber während ich da auf eine Antwort warte interessiert mich ob hier zufällig schon jemand diese Kombination verbaut hat?

Dank vorab und Gruß
Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon ZZR-Sascha » So Apr 17, 2011 21:02

Meine Vermutung wäre:

Sollte Funktionieren, da beide Geräte nur lesenden Zugriff ausüben.
Die Leitungen werden doch bei beiden nur Durchgeschliffen und ein paar zusätzliche herausgeführt.
Man sollte eigentlich aus beiden Kabelsätzen auch einen machen können...
Gruß Sascha

A4 Cabrio verkauft
Jetzt elektrisch: Tesla Model Y LR
Benutzeravatar
ZZR-Sascha
Forengott
Forengott
 
Beiträge: 3238
Bilder: 29
Registriert: Do Mai 28, 2009 15:45
Wohnort: 14612 Falkensee
Fahrzeugtyp: Fremdfabrikat
Motor: kein Audimotor
Getriebeart: Multitronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » So Apr 17, 2011 21:40

Was meinst du mit "lesenden Zugriff"?
Beide Geräte geben Informationen an das Fahrzeug und erhalten auch welche. Insbesondere ist mir nicht ganz klar woher das FIS dann wissen soll welche Information es nun gerade anzeigen soll wenn zwei Geräte gleichzeitig Infos senden?

ZZR-Sascha hat geschrieben:Man sollte eigentlich aus beiden Kabelsätzen auch einen machen können...

Daran hatte ich auch schon gedacht, daher sehe ich das Platzproblem als das kleinere Übel.

Gruß Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon campomato » So Apr 17, 2011 22:13

Hallo need4speed,

ich habe ein Dension Gateway 400(in Verbindung mit CD-Wechsler, iPod, USB undLINE-IN-Anschluß für meinen TOMTOM) und die Fiscon Basic Anlage, Radio Concert 1Din, mini ISO
Habe die Gateway Anlage schon über ein Jahr liegen und wollte sie jetzt einbauen. Ging aber nicht, da ich den Kabelbaum erst noch verlängern muß.
Beim ersten Einbauversuch konnte ich die Gateway-Box wegen des sehr, sehr, sehr kurzen Kabels [smilie=bluerant.gif] nicht vernünftig verbauen. Hab' dann erst mal wieder alles eingepackt. Jetzt bin dabei, den Kabelstrang einen Meter zu verlängern um die Box über dem Handschuhfach dann definitiv montieren zu können.
Wird aber erst Anfang Mai was werden, da ich erst mal ein paar Tage in den sonnigen Süden fliege.
Wenn man die Kabel-Adapter benutzt ist es wichtig, erst den Dension-Adapter und dann den Fiskon Kabelsatz anzuschließen, da der Fiscon, zu mindest bei mir, nicht alles durchschleift. Der Dension-Adapter ist, bei mir, voll belegt.

Wenn gewünscht, berichte ich Mitte Mai wieder.

Groetjes
Groetjes
Dieter

2,5 TDI, DPF, MT, 1/2005, Caribicblaumet., SmartTOP-Dachmodul, TOMTOM 6000, Xenon mit SALM-Fernlicht-TFL, Fiscon BT, Audi 8K Winter:7,5x18 ET43, Sommer 8x18 ET31, B7 Rülis,
Benutzeravatar
campomato
Cabrio-Meister-User
Cabrio-Meister-User
 
Beiträge: 357
Registriert: Mi Nov 17, 2010 22:52
Wohnort: Kerken
Fahrzeugtyp: A4 Cabrio Typ B6
Motor: 2.5 TDI V6
Getriebeart: Multitronic
Antriebsart: Frontantrieb

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » So Apr 17, 2011 22:48

Danke für die Info, aber den Gateway 400 kann man nicht mit dem 300 vergleichen. Da letzterer die ID3-Tags im FIS darstellt ist der Anschluss ein ganz anderer.

Gruß Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon thomas1965 » Mo Apr 18, 2011 13:06

Also den Gateway 300, den ich zusammen mit dem BNS 5.0 verbaut habe, kann auch die ID3 Tags im FIS darstellen. Nach meinen Informationen bestht zw dem Gateway 300 und 400 der Unterschied, dass der 400 den orig. Wechsler durchschleift und als CD 7-12 darstellt.

Thomas
S5 F5 Cabrio
A5 B8 Cabrio quattro 2.0T
A4 B7 Cabrio 1,8T
80 Cabrio 2.6E - sold
Benutzeravatar
thomas1965
Cabrio Azubi
Cabrio Azubi
 
Beiträge: 138
Bilder: 2
Registriert: Mi Nov 18, 2009 17:30
Wohnort: Salzhemmendorf
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio Typ B9
Motor: 3.0 TFSI S5
Getriebeart: S-Tronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » Mo Apr 18, 2011 14:31

thomas1965 hat geschrieben:den Gateway 300, den ich zusammen mit dem BNS 5.0 verbaut habe, kann auch die ID3 Tags im FIS darstellen.

Hatte ich doch geschrieben [smilie=icon_wink.gif]
Der 400 kann das nicht, dafür hatte (es gibt ihn nämlich nicht mehr) er die integrierte "Durchschleife" für CDs - völlig richtig.
Aber der Anschluss ist ein anderer, zumal campomato ihn mit ISO Anschlüssen hat - ich brauche aber Quadlock.

Gruß Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » Mo Apr 18, 2011 15:57

So, ich habe jetzt von zwei Firmen (Kufatec und eine andere) positive Antworten erhalten - der Kombination soll nichts im Weg stehen.
Also gerade das Gateway 300 bestellt und wenn die Post mitspielt habe ich Ostern was zu basteln :mrgreen:

Gruß Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » Do Apr 21, 2011 16:32

So, das Teil ist heute angekommen und somit ist Ostern gerettet :mrgreen:
Allerdings finde ich den Kabelsatz etwas merkwürdig - der Teil zwischen Radio und Bordnetz ist mit rund 29 cm übermäßig lang und der Abzweig zum Dension selber mit knapp 17 cm wieder extrem kurz [smilie=confused-smiley-013.gif]
Ich möchte das Teil gerne wieder im HSF unterbringen (wo ich jetzt schon das Audio-Link habe), aber das wird knapp. Ich denke mal, es geht nur mit einem Knick in der Mitte des Hauptstranges und der Hoffnung, diese Kabelwulst dann noch Richtung HSF verlegen zu können. Es liegt zwar noch ein recht langes USB-Kabel bei und ein (sogar mit Softlack versehener) recht stabiler anschraubbarer Halter dafür (damit könnte man den Dension auch verdeckt montieren und nur das USB ins HSF legen), aber ich würde das Gerät schon gerne direkt darin haben wollen. Alleine schon falls es mal kaputt geht hält sich der Aufwand dann in Grenzen.

Bild

Auf jeden Fall scheint der Kabelstrang voll belegt zu sein, was ja schon mal was positives ist. Zur Not muss ich halt wirklich aus diesem Strang und dem von der Fiscon einen machen, aber das sieht nicht unbedingt nach weniger Arbeit aus. :(

Na mal schauen ...

Gruß Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon andi1103 » Do Apr 21, 2011 17:15

Wenn du den Kabelbaum öffnest und die beiden Quadlock-Stecker näher zusammenbringst, gewinnst du Länge beim Densio-Abzweig. Da lassen sich doch locker 8-10cm rausholen. Danach eben wieder mit Klebeband neu umwickeln.
Historie: post316617.html#p316617

S3 Cabrio "The PocketRocket", Daytonagrau, Leder/Alcantara, ACC, LA, MMI high..
Nachgerüstet: RFK, Anfahrassi, Sideassist
Alltag: Stealthgrey met, 60 kWh ohne Co oder Ni :-)
VCDS/VCP
Benutzeravatar
andi1103
Mod-Schrauber Andi+Sponsor 2025
Mod-Schrauber Andi+Sponsor 2025
 
Beiträge: 13493
Bilder: 54
Registriert: Sa Jan 03, 2009 21:36
Wohnort: 47800 Krefeld
Fahrzeugtyp: S3 Cabrio
Motor: 2.0TFSI 310PS
Getriebeart: S-Tronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » Do Apr 21, 2011 17:30

Das ist genau das, was ich sinngemäß mit "Knick im Hauptstrang" meine, nämlich so:

Bild

Eine Neuordnung des Kabelbaums bringt da sicher noch etwas mehr Flexibilität rein. Das mache ich aber erst nach einem "Trockentest" wenn ich weiß, dass alles funktioniert :mrgreen:
Außerdem muss ich mir ja noch einen Kopf machen wo ich die beiden zusätzlichen dicken schwarzen Stecker unterbringe. Der Fiscon-Strang sieht ja fast genauso aus.

Gruß Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon andi1103 » Do Apr 21, 2011 17:33

Ich denke, wenn du das Klebeband öffnest, bekommst du das noch flexibler hin.
Historie: post316617.html#p316617

S3 Cabrio "The PocketRocket", Daytonagrau, Leder/Alcantara, ACC, LA, MMI high..
Nachgerüstet: RFK, Anfahrassi, Sideassist
Alltag: Stealthgrey met, 60 kWh ohne Co oder Ni :-)
VCDS/VCP
Benutzeravatar
andi1103
Mod-Schrauber Andi+Sponsor 2025
Mod-Schrauber Andi+Sponsor 2025
 
Beiträge: 13493
Bilder: 54
Registriert: Sa Jan 03, 2009 21:36
Wohnort: 47800 Krefeld
Fahrzeugtyp: S3 Cabrio
Motor: 2.0TFSI 310PS
Getriebeart: S-Tronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » Do Apr 21, 2011 17:41

Ja, auf jeden Fall. Wird bestimmt lustig, ich habe beim letzten mal schon ohne diesen Strang schön geflucht weil ich das Radio kaum noch reinbekommen habe. Aber ein klein wenig Masochismus steckt doch in uns allen :mrgreen:

Gruß Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon andi1103 » Do Apr 21, 2011 17:57

Kenn ich, hab ja, neben dem Adapter-Kram, noch ein Ipod-Interface hinter dem RNS-E. Hab das heute erst alles wieder raus gehabt, weil ich (endlich) einen bezahlbaren Doppel-Din Ascher ergattern konnte. Und der musste natürlich sofort foliert und eingebaut werden :mrgreen: .
Historie: post316617.html#p316617

S3 Cabrio "The PocketRocket", Daytonagrau, Leder/Alcantara, ACC, LA, MMI high..
Nachgerüstet: RFK, Anfahrassi, Sideassist
Alltag: Stealthgrey met, 60 kWh ohne Co oder Ni :-)
VCDS/VCP
Benutzeravatar
andi1103
Mod-Schrauber Andi+Sponsor 2025
Mod-Schrauber Andi+Sponsor 2025
 
Beiträge: 13493
Bilder: 54
Registriert: Sa Jan 03, 2009 21:36
Wohnort: 47800 Krefeld
Fahrzeugtyp: S3 Cabrio
Motor: 2.0TFSI 310PS
Getriebeart: S-Tronic
Antriebsart: Quattro

Re: Hat hier jemand Dension Gateway 300 und Fiscon Basic?

Beitragvon need4speed » Fr Apr 22, 2011 19:10

So, ich kann Vollzug melden - das Gateway 300 ist eingebaut und funktioniert ausgezeichet (auch zusammen mit der Fiscon) [smilie=rock.gif]

Der Weg war allerdings - wie erwartet - steinig. Zum Glück ist auch das Zwischenkabel des Fiscon voll belegt, sodaß die Reihenfolge technisch keine Rolle spielte. Aufgrund der unterschiedlichen Kabellängen kam nämlich nur die Verbindung Bordnetz - Dension - Fiscon - Radio in Betracht, sonst hätte das Dension-Kabel nicht bis zum HSF gereicht, bzw. hätte ich letzteres demontieren müssen. So habe ich es mit Hilfe eines längeren Kabelbinders zu dem kleinen Durchbruch führen und das Dension dort anschließen können.
Gleich mal angemerkt, dass ohne den Fiscon-Adapter ein Verbau im HSF vermutlich überhaupt nicht möglich gewesen wäre, dieses Kabel ist längenmäßig eine glatte Fehlkonstruktion [smilie=thumbsdown.gif]
Die dicken Zwischenstecker ließen sich in den Hohlräumen unter und rechts neben dem Radio ganz gut verstauen und nur vor dem reinschieben mußte ich einen davon mit Klebeband fixieren damit er sich nicht hinter das Radio legt.

Das Gerät arbeitet absolut einwandfrei und läßt sich nach kurzer Eingewöhnungsphase auch recht spielend über Radiotasten und MuFu bedienen. Das Zusammenspiel mit der Fiscon funktioniert ohne jegliche Probleme.
Als einziges Manko ist mir bisher aufgefallen, dass im FIS während des abspielens nur der Titelname angezeigt wird, nicht aber der Name des Interpreten. Beides zusammen wäre auf meinem 2x8-stelligen monochromen FIS natürlich auch Quatsch aber ich hatte wenigstens auf eine Umschaltfunktion gehofft. Vielleicht gibt es die ja sogar, nur habe ich sie bisher nicht entdecken können (auch nicht in der Anleitung).
Aber alleine schon die gezielte Suche nach Interpreten, Alben, Titeln, Ordnern bzw. Playlists ist schon eine wesentliche Steigerung gegenüber dem Audio-Link.

BTW: wer sowas nicht braucht und einfach nur einen guten und zuverlässigen CD-Wechsler-Ersatz sucht, dem sein mein früheres Gerät wärmstens empfohlen :mrgreen:
http://www.a4-a5-cabriofreunde.de/viewtopic.php?f=20&t=7221

Gruß Matthias
Gruß Matthias

B9 S5 FL - Daytonagrau Perleffekt - Leder magmarot - 9x20 5-Arm-Rotor mit 265/30/20 - S-Sportfahrwerk mit Dämpferregelung + KW-Gewindefedern - Dynamiklenkung - Sportdifferenzial - Matrix-LED mit Laserlicht - VC plus - B&O
--
B7 1.8T MT - Phantomschwarz Perleffekt = sold
8X A1 1.4 TFSI - Scubablau = Daily Driver
VCDS HEX-V2
Benutzeravatar
need4speed
MOD Matthias+Sponsor 2025
MOD Matthias+Sponsor 2025
 
Beiträge: 14999
Bilder: 310
Registriert: Di Mär 03, 2009 18:21
Wohnort: 26632 Ihlow / Ostfriesland
Fahrzeugtyp: S5 Cabrio B9 Facelift
Motor: 3.0 TFSI S5 354 PS
Getriebeart: Tiptronic
Antriebsart: Quattro

Nächste

Zurück zu Navigation,Radio, Elektrik Audi A4 Cabrio

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 71 Gäste