Audi-Cabrio-Freunde Forum

Hallo,

ich habe ein seltsames Phänomen bei der Anzeige im FIS. Wenn kein Telefon verbunden ist und ich an der Lenkradtaste R/T umschalte, kommt die Meldung im FIS auf französisch.
Folgendes zur Ausstattung:
Multifunktionslenkrad: (original) alte Version ohne Walzen
FIS: Farbe (original) Sprache steht auf 1 deutsch
RNS-E: (original) mit SDS Patch Sprache steht auf 1 deutsch
STG 77: Telefon wurde wegen der Komfortfunktion getauscht gegen Index J (amerikanische Version) Sprache steht auf 7 Engl. US, was anderes nimmt das STG sowieso nicht an. Sprachsteuerung ist im BT- Interface abgeschaltet 0, da ich das über das RNS-E steuere. Deshalb war mir auch egal, dass es die amerikanische Version ist.
Sprache im Kombiinstrument STG steht auch auf 1 deutsch

Ich habe nochmal alle Einstellungen kontrolliert. Grundsätzlich werden im FIS und RNS-E alle Meldungen auf deutsch angezeigt, nur die Meldung, dass kein Telefon verbunden ist auf französisch. Im RNS-E steht die zugehörige Meldung aber auf deutsch.

Hat jemand eine Idee, wo ich noch was einstellen könnte, damit das wenigstens auf englisch angezeigt wird?